KREISKLASSE B vom 28.10.2007

Borussia Möhnsen II – TSV Seedorf/Sterley II 1:2

Die II. Herren der Borussen musste heute mit dem letzten Aufgebot und ohne Ersatzspieler zu Hause gegen den TSV Seedorf/Sterley antreten. Und so kam es, dass die jüngste Mannschaft in dieser Saison auf den Platz stand. Aber die momentane personelle Lage ist sehr angespannt und gibt zurzeit nicht mehr her. Die jungen Borussen hatten das Spiel von Anfang an im Griff. Die Abwehr um Libero Max (sehr gut Max) stand sicher. Im Mittelfeld lief der Ball sehr gut und so ging die Heimmannschaft durch Benny verdient mit 1:0 in Führung. Es wurden viele Chancen heraus gespielt. So hätten Nico und Serkan das 2:0 und das 3:0 machen müssen.

Serkan war sehr bemüht rackerte und ackerte und brachte sich toll in die Mannschaft ein. (So wollen wir dich sehen mach weiter so) Aber ein weiterer Treffer wollte nicht mehr gelingen. Nach der Halbzeit verloren die Jungs etwas den Faden und mussten den Ausgleich schlucken. Aber es ging weiter die Mannschaft fand sich wieder und war am Drücker. In dieser Phase fiel nach einen Torwartfehler(Kopf hoch Grobi)der 2:1 Führungstreffer der Gäste. Im Anschluss hatten die Borussen noch mehrere Möglichkeiten durch Poldi (tolles Spiel) und Malte das Spiel zu drehen aber schade es sollte nicht sein. Aber auch diese Niederlage wirft das Team nicht um, alle wollen mehr das hat man gespürt. Mit einer besseren Trainingsbeteiligung (Kondition, Kraft) könnte man so ein Spiel auch mal drehen also auf Jungs !!!!!!!!! Vielen Dank an den Schiedsrichter Malek, gut gemacht.

VERBANDSLIGA vom 21.10.2007

Breitenfelder SV - SC Comet Kiel 1 : 1 (0 : 1)

In einer niveauarmen Verbandsligapartie kommt der BSV im Rückspiel gegen den SC Comet Kiel trotz großer Chancen in der Schlußphase nicht über ein 1:1-Unentschieden hinaus.

Und dabei muß der BSV durchaus mit diesem Unentschieden leben können. Denn zu Beginn der Partie sah es nach einem Punktgewinn ganz und gar nicht aus. Denn, obwohl die Gäste ersatzgeschwächt antraten, waren sie zunächst das bessere Team und besaßen die besseren Tormöglichkeiten. Der BSV kam hingegen, wie zuletzt des Öfteren, nicht gut ins Spiel und mußte nach einem fatalen Fehlpass, den die Kieler in der BSV-Hälfte abfingen, das 0:1 hinnehmen. Denn nach diesem Fehlpass schalteten die Gäste schnell und bedienten ihren Stürmer Blazevic, der freistehend vor BSV-Keeper Fynn Berndt an den Ball kam und diesen locker umkurvte, ehe er zum 0:1 einschob. Der BSV hatte dem außer Halb-Chancen von Strube, Klötzner und Siemers (Freistoß) nicht viel entgegenzusetzen und ging mit einem verdienten 0:1 in die Kabine.

Nach dem Wechsel kehrte die Mannschaft dann engagierter auf den Platz zurück. Die Kieler Gäste bauten zudem merklich ab und überließen dem BSV zunehmend das Spiel, der dieses auch annahm. Doch trotz Überlegenheit ging nach vorn nicht sehr viel. Die Gäste hingegen blieben bei Kontern vor allem über den schnellen Veselinovic, der von der BSV-Abwehr schwer in den Griff zu bekommen war, gefährlich. Den Willen allerdings konnte man dem BSV nicht absprechen, der Einsatz stimmte auf Seiten der Blau-Weißen. Und dieser sollte auch belohnt werden. Nachdem sich Blau-Weiß auf der rechten Angriffsseite den Ball erkämpft hatte, paßte Andreas Kempf den Ball von außen in die Mitte hinein, wo Christian Becker in Position gelaufen war und den Ball mit dem Innenspann aus 18 Metern direkt ins rechte Toreck der Kieler zum Ausgleich zirkelte (62.).

Nach dem Ausgleich hatten dann allerdings die Gäste dicke Möglichkeiten, wieder in Führung zu gehen. Doch Aluminium und Unvermögen der Gäste hielten den BSV im Spiel, der seinerseits in den Schlußminuten zwei Riesenmöglichkeiten zur Führung ungenutzt ließ. Zunächst war Nick Jahnke von Sebastian Siemers geschickt worden und vergab überhastet allein vor dem Gästekeeper stehend. Dann konnte Andreas Kempf einen Rückpaß von Siemers aus 3 Metern nicht im gegnerischen Kasten unterbringen.

Bleibt dem BSV nach diesem (doch noch) Teilerfolg die Ursachenforschung, warum es derzeit nicht optimal läuft. Vielleicht liegt es ja daran, daß sich die erhofften Führungskräfte auf Seiten des BSV bisher nicht als diese erweisen konnten ?!...

ALTHERRENMEISTERSCHAFT

Die schleswig-holsteinische Altherrenmeisterschaft entwickelt sich langsam zur Farce. Verantwortlich dafür ist der VfB Lübeck. Gestern sagten sie bereits zum zweiten Mal (3 Stunden vor Anpfiff) beim Möllner SV ab, einen Grund kann ich Euch leider nicht nennen... wohl wieder nicht alle "Topleute" an Bord.... Wann kommt die Wertung für Mölln?

KREISKLASSE A vom 21.10.2007

BSSV III – SC Rothenhausen 0:2

Nach der schlechten Leistung aus der Vorwoche in Bliesdorf, wollte man wieder Fußball spielen und Rothenhausen wie schon bei dem 5-1-Sieg im Hinspiel mit den eigenen fußballerischen Qualitäten schlagen, mit denen man diese Saison schon einige Überraschungen landen konnte! Allerdings begann man das Spiel noch schlechter als man in Bliesdorf aufgehört hatte. In der Büchener Mannschaft war nichts von dem zu sehen, was sie zu leisten im Stande ist: So stand man viel zu weit von den Gegenspielern weg, ging nicht in die Zweikämpfe und auch kämpferisch war nichts zu sehen!

Mit einem 0-0 ging man in die Kabine, wobei die Büchener mehr Spielanteile als die auch enttäuschenden Rothenhausener hatten. Doch auch die Halbzeitansprache vom Trainer schien ungehört in das eine Ohr hineinzugehen und aus dem anderen herauszukommen, denn was sich in der zweiten Halbzeit bot, haben sogar alt eingesessene Fans selten erlebt. Nach einer desolaten Abwehrleistung konnte der Gästestürmer mit einem abgefälschten Schuss das 1-0 erzielen, nachdem erst drei Rothenhausener frei laufen gelassen wurden und dann noch weitere Fehler der Abwehr folgten. Nachdem man mal wieder die ersten fünf Minuten einer Halbzeit verschlief, vergas man auch weiterhin Fussball zu spielen und die Gäste machten weiter Druck, wobei sie allerdings nur zweimal gefährlich vor das BSSV-Tor kamen: In der ersten Situation konnten ein Stürmer nur aus Abseitsposition verwandeln. Die nächsten Abwehrfehler ließen allerdings nicht auf sich warten und so konnte der gegnerische Stürmer sein zweites Tor erzielen, nachdem er erst einen katastrophalen Abwehrversuch ausnutzte und dann den unnötigerweise herausstürmenden Torwart überlupfte. Zwar fand das Spiel in der Folgezeit fast ausschließlich in der Gästehälfte statt, doch fehlende Lauf- und Kampfbereitschaft der kompletten Mannschaft und eine desolate Leistung vor dem Tor ließen den Anschlusstreffer für Büchen nie zu und so verlor man dieses Spiel mit 0-2.

Fazit: Gegen einen sehr schlechten Gegner zeigte man in allen Mannschaftsteilen die wohl schlechteste Leistung seit langem und einige Spieler sollten sich über ihr Spiel Gedanken machen, denn mit einer ähnlichen Leistung am nächsten Sonntag verliert man sicherlich zweistellig gegen den Tabellenzweiten Elmenhorst!

KREISKLASSE B vom 21.10.2007

BSSV IV – SV Mustin II 4:1

In Abwesenheit von Trainer Winkler und angeführt von Keeper und Interimscoach André Trilck zeigte die "Güldene Vier" eine geschlossene Mannschaftsleitung und konnte so die herbe Niederlage der letzten Woche vergessen machen. Nach dem frühen Rückstand, der aus dem Nichts kam, war es nur eine Frage der Zeit, wann die Fährkrug-Elf den Ausgleich erzielen würde. Eine Viertelstunde vor der Halbzeit war es dann Oldie Alwin Jaschinski, der die BSSV-Fans jubeln ließ.

In der zweiten Hälfte spielten nur noch die "men in black". Adrian Ullrich, Christian Klang und Henning Fischer konnten die letzten Treffer der Partie erzielen und so wichtige drei Punkte sicherstellen.

Tore: 0:1 (5.), 1:1 (30.) Alwin Jaschinski, 2:1 (70.) Adrian Ullrich, 3:1 (75.) Christian Klang, 4:1 (80.) Henning Fischer

KREISKLASSE A vom 21.10.2007

GW Siebenbäumen II – FV Rangers RZ 7:1

In einer fairen Partie setzte sich die GW-Reserve locker gegen die Rangers aus Ratzeburg durch. GW war über die gesamten 90 Minuten die spielbestimmende Mannschaft. Der Sieg war zu keiner Zeit gefährdet, weil die Rangers zu viele individuelle Fehler besonders im Spiel-Aufbau machten. Am letzten Sonntag spielte unsere 2.Mannschaft gegen die Ratzeburger Vorstadt-Rangers, die in den letzten Partien ein paar Punkte nach einem verpatztem Saisonstart holen konnten. Am Anfang der Saison konnte man diesen Gegner im Auswärtsspiel bezwingen, trotzdem wollte man konzentriert zu Werke gehen. Leider viel der Spielmacher P. Hempel aus, bei dem beim Mittwochtraining zum zweiten Mal in diesem Jahr die Kniescheibe rausgesprungen war. Dies bedeutet auf jeden Fall, dass er für den Rest der Saison ausfallen wird, wenn er überhaupt wieder damit anfängt. Am Freitag wird er operiert. Mannschaft und Verein hoffen auf eine baldige Genesung. Für Ihn spielte "Dan the man", der sein erstes Spiel für GWS2 machte.

1.Hälfte:
GW legte gleich los wie die Feuerwehr, erster Angriff nach dem Anstoß über Dencker, Rückpass von der Grundlinie auf den mitgelaufenen T.Wunsch, der den Ball dann locker links unten im Tor unterbringen konnte. 1:0. Die Rangers bemühten sich danach ein wenig, doch an diesem Tage lief es bei den Ratzeburgern nicht so gut, und zwingende Chancen waren Mangelware. In der 16.Minute setzte sich dann Dan (Matthew / "P-Man") auf Rechts gegen 2 Gegenspieler, die er wie Pappfiguren stehen ließ, durch und spielte einen Pass auf den wiederum im Strafraum frei stehenden T.Wunsch, der den Ball ähnlich gekonnt wie das erste Tor ins Netz schob. 2:0. Die Rangers spielten danach bis zur Pause unterirdisch und nach einem Sologang erhöhte S. Demir auf 3:0, den der Gästekeeper durchaus hätte halten können, denn der Torschuss wurde fast auf Mann geschossen.

2.Hälfte:
Die Rangers wechselten 2 frische Spieler ein, doch wesentlich besser sollte die 2.Hälfte für die Rangers nicht verlaufen, denn schon kurz nach dem Wechsel konnte wiederum T. Wunsch nach einem Pass von F. Dencker und einem Abwehrschnitzer freistehend das 4:0 erzielen. Das Spiel dümpelte danach ein bisschen, weil GW einen Gang raus nahm und die Rangers nicht in der Lage waren, Torgefahr zu erzeugen. Umso schlimmer war es, dass nach einem Freistoss der Rangers der Abwehrspieler O. Rohweder ohne Bedrängnis den Ball ins eigene Tor köpfte. Schon das 3. Eigentor diese Saison.

Die Rangers schöpften noch einmal Hoffnung, doch schon kurze Zeit später wurde J.Halupka von Ihnen im eigenen 16'er gelegt. Den fälligen Elfmeter verwandelte der Spielertrainer H.Rohweder eiskalt. Das 5:1. Nach einem erneuten Abwehrschnitzer der Rangers konnte F.Dencker von der Mittellinie frei auf das Gästetor zulaufen und verwandelte das Ding locker am herausstürmenden Torwart vorbei ins linke untere Eck.

Die Rangers gaben sich nun vollständig auf. Vor allem nach einer gelb-roten Karte in der 81. Minute war die Gegenwehr gebrochen. F.Dencker konnte deshalb nach einem Steilpass von S. Demir noch auf 7:1 erhöhen. Sein 19.Tor und das 20. hatte er auch noch auf seinem Fuß, doch der Pfosten rettete für die Rangers.
Ende. Fazit: Dan ist eine wirkliche Verstärkung für die GW-Reserve, auch wenn er noch nicht bei 100% seiner Leistungsstärke angekommen ist. Zu dem Schiedsrichter muss ich glaube ich nicht zu viel sagen, "Otto2000" pfiff das Spiel, und seine Art zu pfeifen sollte jedem bekannt sein ...... (deswegen auch die 3 gelben Karten für angebliches Meckern)

GWS2: S.Singh - M.Benthin - B.Pyko, D.Hempel (52. O.Rohweder) - H.Rohweder, D.Villarreal ( 62. J.Halupka), A.Stock (83. F.Elsner), S.Demir, M.Evers - F.Dencker, T.Wunsch
Torfolge: 1:0 1.min T.Wunsch , 2:0 16.min T.Wunsch , 3:0 39.min S.Demir, 4:0 51.min T.Wunsch, 4:1 63.min ET O.Rohweder, 5:1 68.min H.Rohweder (Elfm.), 6:1 79.min F.Dencker, 7:1 84.min F.Dencker

TSV Nusse – SSV Güster 2:0

Die I. Herren des SSV Güster verlor ihr Auswärtsspiel beim Tabellenletzten, dem TSV Nusse, mit 0:2. Eine katastrophale Leistung aller Mannschaftsteile bescherte den Gastgebern den ersten Sieg in der laufenden Saison. Nicht ein Spieler erreichte annähernd seine Normalform, die in 90 Minuten heraus gespielten 1 ½ Chancen wurden zu dem auch noch kläglich vergeben.

Nach dieser Leistung ist es zumindest zweifelhaft, dass am kommenden Sonntag gegen den Tabellen-Dritten GW Siebenbäumen II gepunktet wird.

FRAUEN - VERBANDSLIGA vom 21.10.2007

RSV-Frauen lassen zwei Punkte in Oldesloe liegen – 1:1

Einen Angstgegner kann es eigentlich nicht geben, wenn man seit fast einem Jahr in der Verbandsliga ungeschlagen ist. Und doch scheint der FFC Oldesloe II den Fußballerinnen des Ratzeburger SV irgendwie nicht zu liegen. Sieben Siege fuhr der RSV in dieser Saison bislang ein, verloren hat man noch kein Duell. Aber dass es nach dem torlosen Remis im Hinspiel jetzt auch im Rückspiel in Oldesloe nur zu einem 1:1 (0:1) reichte, enttäuschte die Mannschaft sehr. Die Laune im Lager der Ratzeburger Verbandsliga-Kickerinnen besserte sich erst, als die Nachricht vom Spitzenspiel in Kiel eintrudelte: Auch Tabellenführer Neuenbrook/Rethwisch schaffte gegen den drittplatzierten Holstein Kiel II nur ein 1:1-Unentschieden, die zweitplatzierten Inselstädterinnen bleiben damit auf zwei Punkte dran und können im Heimspiel am 11. November gegen Neuenbrook die Spitzenposition aus eigener Kraft erreichen. Dann muss der RSV aber anders auftreten als jetzt beim FFC. Einige Spielerinnen erreichten nicht ihre Normalform.

"Wir waren vom Kopf her zu träge. Es haperte vor allem im spielerischen Bereich, weil wir keine Laufbewegung ohne Ball hatten", analysierte RSV-Trainer Gerhard Müller, der personell aus dem Vollen schöpfen konnte. So entwickelte sich in Oldesloe eine Partie mit wenig Höhepunkten und ohne echte Torchancen auf beiden Seiten. Die Tore entwickelten sich aus Standardsituationen: In der 37. Minute drückte eine FFC-Spielerin einen per Kopfball verlängerten Eckball über die Linie, kurz nach dem Seitenwechsel egalisierte Sandra Mielke per Kopfball nach einem Eckstoß von Verena Fricke. Da hatte man im RSV-Lager noch Hoffnung, das Spiel zu kippen. Doch offensiv lief wenig zusammen und Oldesloe machte die Räume geschickt und kampfstark dicht. "Davon geht die Welt nicht unter, aber rätselhaft ist dieser zweite Patzer gegen Oldesloe schon", grübelte Trainer Müller und hofft, seine Truppe in der zweiwöchigen Punktspielpause neu aufbauen zu können.

Drei Tage zuvor mussten die Ratzeburgerinnen beim zwei Klassen niedriger spielenden SV Müssen im Kreispokal-Halbfinale antreten. Dieser Pflichtaufgabe entledigte sich der Favorit nach Toren von Tanja Howe (2), Sandra Mielke, Nicole Thimm, Verena Fricke, Verena Burmester und Bianca Windsio mit 7:0 (4:0) und trifft nun im kommenden Jahr im Finale auf die eigene Zweite. (AB)

Der größte Trainer aller Zeiten - Brian Clough

In Nottingham war der Hund begraben – bis Brian Clough kam und Forest zum Europacup-Sieg führte. Und nicht nur das: Er trieb den Engländern das Kick and Rush aus. Gott habe, so Clough, den Rasen ja schließlich nicht in den Himmel gepflanzt.

Den Moment des größten Triumphes kostete Brian Clough nicht aus. Als Nottingham Forest den Landesmeisterpokal 1979 gewonnen hatte und zu Hause von 100.000 Fans empfangen wurde, war das Trainergenie bereits wieder in seinem Feriendomizil auf Kreta. Lediglich für den Abend des Finales hatte er seinen Urlaub kurz unterbrochen. Eine bezeichnende Anekdote aus dem Leben des wohl größten englischen Trainers.

Als Sohn eines Süßigkeiten-Fabrikarbeiters wuchs er in der ostenglischen Industriemetropole Middlesbrough auf. Für deren bekanntesten Verein, den FC Middlesbrough, debütierte er 1955 als Mittelstürmer. Seine Laufbahn sollte eine kurze, aber beeindruckende sein: Bevor ihn eine Knieverletzung zum Invaliden machte, erzielte er in sieben Jahren sagenhafte 251 Tore in 274 Partien für »Boro« und den FC Sunderland.

Legendenbildung

Clough, der bereits im Alter von 15 Jahren die Schule verlassen hatte, blieb nichts anderes als der Sport, dem er verfallen war. Die Verletzung zwang ihn, im Alter von 27 Jahren erneut die Schulbank zu drücken. Diesmal hatte er jedoch mehr Spaß am Lernen, schließlich gehört Algebra nicht auf den Lehrplan für angehende Trainer. Seine ersten Sporen als Coach verdiente er sich bei Hartlepool United und wurde mit nur 30 Jahren der jüngste Ligatrainer überhaupt. Damals bereits an seiner Seite: Peter Taylor, Freund und kongenialer Partner. Sie schafften es, den Verein innerhalb von drei Jahren aus der siebten in die vierte englische Liga zu führen. Das Fundament der Legende Cloughs war gegossen, es folgte die Grundsteinlegung in Derby. County darbte bereits seit 16 Jahren in der »Second Division«, der damaligen zweiten englischen Liga – bis Clough und Taylor 1967 antraten und für eine nie gekannte Euphorie sorgten. Zwei Jahre später gelang die Rückkehr ins britische Oberhaus und 1972 gar der Gewinn der ersten Meisterschaft für die»Rams«.

Doch selbst dieser Erfolg sowie das Erreichen des Landesmeisterpokal-Halbfinales im folgenden Jahr konnten nicht die Entlassung Cloughs verhindern. Grund waren seine Äußerungen in Richtung Juventus Turin nach dem Halbfinale (»betrügerische Bastarde») sowie seine Kritik am englischen Fußballestablishment, mit dem er sich zeit seines Lebens anlegte. Auch ein Grund übrigens, warum Clough nie Nationaltrainer wurde. Seine Entlassung in Derby jedenfalls führte zu Protestmärschen aufgebrachter Fans. Vergebens.

Einmal Underdog, immer Underdog

Lediglich zwei Wochen später heuerte Clough beim Drittligisten Brighton & Hove Albion an. Wunder sollte er dort keine vollbringen, und so blieb Brighton nur eine kurze Episode. Beendet wurde sie durch einen Lockruf aus Leeds. United hatte gerade seinen Coach Don Revie ans Nationalteam verloren und bot dessen Posten nun Clough an. Er folgte der Offerte. Mit vielen Vorschusslorbeeren bedacht, übernahm er zur Saison 1974/1975 die Geschicke des Clubs. Möglicherweise wählte er bereits die falschen Antrittsworte, als er den Spielern mitteilte, dass sie all ihre bisherigen Erfolge vergessen können, da diese unfair erzielt wurden. Sätze, die Kicker nicht gerne hören, die vor kurzem den FA-Cup sowie den Messe-Pokal gewonnen hatten.Nur 44 Tage später waren es dann auch die Spieler, die Cloughs Abgang durch einen Streik besiegelten. Leeds blieb ein Intermezzo, Clough und der große Traditionsverein passten nicht zusammen.

Doch war das verwunderlich? Cloughs Stärke war es, aus Underdogs Sieger zu formen. Dafür verehren ihn die Fußballfans bis heute. Mehr als nur einmal bemühte er die »David gegen Goliath»-Geschichte. Leeds aber war mit Stars gespickt und befand sich in einer Favoritenrolle. Genau in jener Positon also, gegen die Clough als Kämpfer der Unterdrückten stand. Rückblickend betrachtet, musste diese Episode zum Scheitern veruteilt sein. Vielleicht wusste das auch Clough selbst. Doch erst das Missverständnis von Leeds brachte ihm die endgültige Selbsterkenntnis. Da schien das Angebot von Nottingham Forest wie gerufen zu kommen.

Bestätigung in Nottingham oder: Das Meisterstück Bereits zur Rückrunde saß er wieder auf der Trainerbank. Diesmal eine Etage tiefer, bei Nottingham Forest. Forest pendelte zu dieser Zeit zwischen Liga eins und drei. Erfolge wie der FA-Cup Gewinn von 1959 waren mittlerweile verblasst, und das Mittelmaß war längst zum dauerhaften Begleiter geworden. Unter Clough setzten sie sich ab 1977, als der Wiederaufstieg gelang, in der »First Division« (damals die höchste Spielklasse Englands) fest. Besser noch: Dem Team, das niemand auf der Rechnung hatte, gelang in ihrem ersten Jahr nach dem Aufstieg der Gewinn der Meisterschaft. Ein Husarenstreich, der bis heute keiner anderen Mannschaft gelingen sollte. Und das Beste lag noch vor ihnen: In der Folgesaison besiegten sie im Liga-Cup-Finale den zu dieser Zeit alles dominierenden FC Liverpool und triumphierten gar im Finale des Landesmeisterpokals 1979 über Malmö. Nottingham lag Clough zu Füßen, doch als die Mannschaft heimkehrte, blieb sein Platz im Flieger leer. Brian Clough zog ja ein Sonnenbad auf Kreta dem Bad in der Menge vor.

Exakt ein Jahr später sollte Forest dieser Triumph ein weiteres Mal gelingen und Brian Clough unsterblich machen. Im Finale von Madrid besiegten sie den Hamburger SV mit 1:0. Ein Triumph, der Kenny Burns, Verteidiger in den Reihen der großen Forest-Elf, zu der Aussage brachte: »Sir Alf Ramsey gewann die Weltmeisterschaft. Was Brian Clough erreichte, war noch viel beeindruckender.» Das Bemerkenswerteste: Clough selbst trat höchst selten auf dem Trainingsplatz in Erscheinung. Diese Arbeit überließ er seinen Assistenten. Cloughs Weitblick in seinen Entscheidungen machte sein Genie aus. Der ehemalige Forest-Stürmer Gary Birtles fasst es knapp zusammen: »Brian Clough wusste im rechten Moment, was zu tun ist.» In einer Zeit, als der britische Fußball das »Kick and Rush» kultivierte, war es Clough, der in seiner gewohnt lakonischen Art feststellte: »Falls Gott wollte, das Fußball in den Wolken gespielt wird, dann hätte er keinen Rasen auf dem Boden wachsen lassen.» Folglich überzeugte Forest durch rasch vorgetragene Kurzpässe sowie einem tötlichen Spiel über die Außen. Nottingham sollte seine letzte Trainerstation sein. Große Titel, abgesehen vom zweimaligen Gewinn des Liga-Pokals am Ende der 1980er, gelangen ihm nicht mehr. Als er 1993 seinen Job an den Nagel hing, war er bereits der am längsten bei einem Verein aktive Trainer in der ersten Liga. Bezeichnend, dass Forest mit dem Ende der Clough-Ära in die zweite Liga abstieg. Bis heute ist Nottingham Forest der einzige Verein, der häufiger den Landesmeisterpokal errungen hat als die nationale Meisterschaft.

Legendenkultivierung

Um den Meistertrainer wurde es in den folgenden Jahren eher still, was sehr seinem gesundheitlichen Zustand geschuldet war. Ein jahrzehntelanger Alkoholmissbrauch fordert seinen Tribut. Einzig als TV-Experte sah man ihn noch auf der großen Bühne. Dort aber gewohnt bissig und unterhaltsam. Anfang 2003 erhielt er eine neue Leber, die sein Leben verlängerten sollte. Eineinhalb Jahre schenkte sie ihm noch, bevor er im Alter von 69 Jahren im September 2004 an Magenkrebs verstarb.

Die Meldung seines Todes löste landesweite Trauer aus, und kaum eine englische Fußballgröße verzichtete auf eine Lobhuldigung des sympathisch kauzigen Trainergenies. Bald drei Jahre sind seit seinem Tod vergangen, und die Legende von »Cloughie« lebt weiterhin: In Songtexten britischer Bands, im Namen von Trambahnlinien, Straßen und Plätzen. Seit kurzem existiert gar eine Clough-Statue in Derby, finanziert aus Spenden von Fans. In Zeiten, da die englische Meisterschaft nur noch unter wenigen Clubs ausgespiet wird, sehnen sich die Fußballanhänger nach Charakteren wie Brian Clough, die den Großen ein Bein stellen.

BEZIRKSLIGA SÜD vom 21.10.07

SSV Pölitz – BSSV 0:5 (0:3)

Im Spitzenspiel beim SSV Pölitz wollte der BSSV unbedingt die nächsten die Punkte einfahren, um in der Tabelle einen weiteren Sprung nach oben zu machen und den direkten Konkurrenten zu überholen. Von Anfang an agierte der BSSV äußerst konzentriert und diszipliniert in der Defensive und war stets über schnell vorgetragene Konter gefährlich. Ein solcher führte dann nach Schuss von „Matten“ Krüger in der 15. Minute auch zur Büchener Führung. 10 Minuten später konnte Bastian Tolle dann einen perfekt getretenen Freistoß von Christian Kokartis sehenswert einköpfen und auf 2:0 erhöhen. Nun schaltete man einen Gang herunter und konzentrierte sich erneut verstärkt und erfolgreich auf die Defensive. Man ließ nichts anbrennen und konnte in der 45. Minute durch Nicky Burke gar zum 3:0-Halbzeitstand erhöhen.

In der zweiten Halbzeit wollte man die erste Viertelstunde unbeschadet überstehen, da man einen Sturmlauf der Gastgeber erwartete. Doch nicht nur das gelang, sondern Bastian Tolle konnte in der 50. Minute sogar erneut per Kopf auf 4:0 erhöhen. In der Folge wurde das Spiel oft unnötig zu hitzig geführt, was in einer –allerdings in dieser Szene überzogenen- roten Karte gegen Sebastian Kraak gipfelte. Mit etwas Glück hielt man das eigene Tor in der restlichen Spielzeit sauber und Magns Möhrmann setzte mit einem Schuss aus 20m mit dem 5:0 den Schlusspunkt in letzter Minute.

Fazit: Ein diszipliniert und engagiert geführtes Spiel vom BSSV, das man verdientermaßen gewann. Kann man in den nächsten Partien kämpferisch und spielerisch an diese Leistung anschließen, so darf man sich auf die kommenden Wochenenden freuen.

Aufstellung: H. Hansen – H. Nitsch, S. Gleu, S. Renfert – M. Heinrich, S. Kraak, B. Tolle (ab 80.: T. Schlichting), Chr. Kokartis, N. Burke - M. Krüger (ab 75. Min.: M. Möhrmann), M. Örtel (ab 70.: M. Hahn)

BEZIRKSLIGA SÜD vom 21.10.07

TSV Berkenthin - Bramstedter TS 4:2 (3:1)

Die Schleusenwärter boten ihren Fans eine tolle erste Halbzeit. Oliver Standtke sorgte mit seinen drei Treffern (26., 43., 45.) bis zur Pause für freudige Gesichter unter den TSV-Anhängern. So spielte auch der zweitweilige ausgleich durch Jansen (41.) keine große Rolle.

Doch nach dem Wechsel war es mit der Herrlichkeit erst einmal vorbei. Die Gäste aus dem Kreis Segeberg wurden immer stärker, verkürzen frühzeitig durch Delija (59.). Weitere Riesenchancen ließ die BTS zum Glück ungenutzt. Erst in der Nachspielzeit (90.+2) machte Dominik Rodemann per Kopf den Sack zu. Leider endete die Partie nicht so, wie man es unter Sportsleuten erwartet, doch das umsichtige Schiedsrichtergespann hatte auch nach dem Abpfiff die Lage stets im Griff.

KREISKLASSE A vom 21.10.2007

TSV Berkenthin II – SV Lütau 1:2 (0:2)

Mit dem allerletzten Aufgebot (ohne 7 Stammspieler) fuhr die Turbine am Freitagabend nach Berkenthin. Auf dem für Bauern ungeliebten Kunstrasenplatz rechnete man sich keine großen Chancen aus. Doch es kam mal wieder alles ganz anders. Sebastian "Goldfüßchen" van der Knaack durfte erstmals von Beginn an die Fäden im Mittelfeld ziehen. Schon die erste Offensivaktion der Gäste wurde von Jan-Ludwig Marbs eiskalt zum 0:1 abgeschlossen. Die Gastgeber waren dennoch spielbestimmend, doch im Abschluss fehlten ihnen mehrmals die entscheidenden Zentimeter.

So gelang es dem Gästestürmer Sebastian Thiele per Kopf nach einem Eckball endlich seinen Torfluch zu überwinden und die flügellahme Turbine führte zur Pause mit 2:0. Nach dem Wechsel waren die Berkenthiner weiter das bessere Team, doch mehr als den Anschlusstreffer konnten sie gegen die nach und nach von Krämpfen geschüttelten Gäste nicht verbuchen. Trotz eines Chancenverhältnisses von 4:10 für Berkenthin konnten sich die Gäste ihren ersten Auswärtssieg der Saison erkämpfen, was in einer spontanen ausschweifenden Siegesfeier endete! Abschließend ein großes Kompliment an den eingesprungenen Berkenthiner Heimschiri, der in einem sehr fairen Spiel mit Abstand der beste Mann war!!!

KREISLIGA vom 21.10.2007

Ratzeburger SV – BSSV II 2:1 (0:0)

Dieses Wochenende hatte der RSV sein erstes Rückspiel. Zu Gast war der Büchen/Siebeneichener SV. Das Hinspiel gewannen die Ratzburger durch Tore von Peter Struck, Jan Weluda und Timo Lau mit 3:1. Aufgrund der Niederlage der letzen Woche stand der RSV mal wieder unter Zugzwang und musste unbedingt gewinnen, um den Abstand auf den rettender Tabellenplatz nicht noch größer werden zu lassen. Die Ratzeburger legten einen furiosen Start hin. Schon nach zwei gespielten Minuten verpasste Björn Scheiner eine Hereingabe von Jan Weluda nur um Millimeter. Kurz darauf waren es wieder Weluda und Scheiner, die mit ihrem Zusammenspiel fast den Führungstreffer erzielt hätten. Scheiner scheiterte aber am gut reagierenden Torhüter der Gäste, welcher den Ball noch an die Latte lenken konnte.

Wiederum nur wenige Minuten später knallte Björn Scheiner den Ball nach einem schönen Pass in die Spitze von Lukas Radau erneut an die Latte. Die Hausherren dominierten die erste Hälfte gegen bis dato harmlose Bücherner, die sich nicht eine gefährliche Torchance herausspielen konnten. Gleich nach dem Wiederanpfiff hatten die Gastgeber die nächste Möglichkeit in Führung zu gehen. Maximilian Weigelt scheiterte mit seinem Freistoß allerdings am Pfosten der Gäste, für die nun schon zum dritten Mal das Aluminium retten musste. In der 48. Minute gelang dem RSV dann endlich der hoch verdiente Führungstreffer. Jan Weluda nutzte die Gelegenheit, um aus spitzem Winkel den Ball ins lange Torwarteck zu schießen und dem Gästekeeper somit keine Chance zu lassen. Nachdem dann in der 51. Minute Björn Scheiner nach wunderschöner Einzelleistung und Vorlage des heute sehr stark spielenden Jan Weluda das 2:0 erzielte, schien die Partie entschieden. Doch plötzlich fingen auch die Gäste an, Fußball zu spielen. Nach gut einer gespielten Stunde hatten die Büchener wieder Glück mit dem Aluminium, als ein Schuss aus16 Metern an den Innenpfosten prallt und von dort ins Tor geht.

Die restliche Zeit der Partie war dann von Hektik geprägt. Beleg dafür war, dass die Spielführer beider Mannschaften in der noch verbleibenden Zeit zu ihren Trainern gehen mussten, um sie zu beruhigen. Der RSV kam kaum noch aus der eigenen Hälfte heraus. Die Büchener versäumten es aber, sich gute Chancen zu erspielen. Die einzige Möglichkeit zum Ausgleich ergab sich nach einem Freistoß aus 17 Metern, den der Ratzeburger Torwart aber parieren konnte. Der Ratzeburger SV feierte somit seinen ersten Heimsieg in dieser Saison.

Breitenfelder SV II - SG Wentorf / Schönberg 1:3 (0:2)

2. Sieg in Folge für die Spielgemeinschaft Wentorf / Schönberg gegen die Verbandsligareserve des Breitenfelder SV.

Nach dem 6:0 Erfolg gegen die Reserve des Möllner SV reiste die SG mit viel Selbstvertrauen an den Uhlenbusch, Trainer B. Böge schickte die Erfolgself vom letzten Sonntag auf den Platz. Gleich zu Beginn wurde wieder deutlich, dass die SG die 3 Punkte mit nach Hause nehmen wollte. Der Gegner wurde in seinen Angriffsbemühungen sofort gestört. Ein Kombinationsspiel des Gastgebers kam nicht zu Stande. Nach ca. 10 Minuten kam die SG durch Schüsse von Sascha Reim, Christoph Luttmann und Christoph Schultz zu ihren ersten Torchancen. Die hoch verdiente Führung fiel jedoch etwas glücklich. In der 26. Minute nahm sich Kapitän Marco Tessmer ein Herz und schoss aus 25 Metern auf das gegnerische Gehäuse.

Dieser Schuss wurde von einem Breitenfelder Abwehrspieler unhaltbar für den Keeper zum 0:1 abgefälscht. Nach der Führung machte die SG weiter Druck. Es wurde ein teilweise sehr ansehnliches temporeiches Kombinationsspiel, zumeist angetrieben vom Mittelfeldmotor Sascha Reim, aufgezogen. In der 37. Minute wurde dieses auch belohnt. Verteidiger Johann Fickbohm schlug einen langen Pass auf Mittelstürmer Christoph Schultz, der diesen Ball nach schöner Annahme über den etwas zu weit vor dem Tor stehenden Keeper zur 0:2 Pausenführung schoss. In der Halbzeit nahm sich die SG vor den Sack frühzeitig zuzumachen. Dieses gelang auch schon in der 52. Minute. Nach einem Eckball nahm Christoph Schultz den Ball am 5 Meter-Raum mit dem Rücken zum Tor an und legte den Ball auf Sebastian Schönlau, der zum vorentscheidenden 0:3 einschob. Im weiteren Spielverlauf verlor die SG etwas die Ordnung und der Gastgeber kam besser ins Spiel. Es konnte jedoch kein Treffer daraus erfolgen. Die SG kam trotzdem immer wieder durch Konter gefährlich vor das Breitenfelder Gehäuse, aber die Chancen wurden zu leichtfertig vergeben. In der 79. Spielminute verlor die SG noch Tobias Rohde, der die Ampelkarte erhielt. Das Spiel war aber zu dem Zeitpunkt schon entschieden. In der Nachspielzeit bekam der Gastgeber noch einen zweifelhaften Elfmeter zugesprochen. Diesen verwandelte Patrik Hölscher zum 1:3 Endstand. Torhüter Carsten Piper war zwar noch dran, konnte diesen platzierten Schuss aber nicht mehr abwehren.

Somit holte sich die SG völlig verdient diese 3 wichtigen Punkte und klopft langsam wieder am oberen Drittel an. Nächste Woche kommt der Tabellenführer aus Moisling nach Wentorf. Hier will man mit der zuletzt an den Tag gelegten Leidenschaft die nächsten 3 Punkte einfahren.

Aufstellung:

1 C. Piper – 5 D. Wasselewsky, 2 A. Kley, 3 J. Fickbohm, 4 S. Herrmann – 6 M. Tessmer, 11 S. Schönlau (80. Min. 13 J. Anderßen), 8 C. Luttmann (70. Min. 14 B. Rohde), 7 T. Rohde, 10 S. Reim – 9 C. Schultz

Tore: 0:1 M. Tessmer (26.Min.), 0:2 C. Schultz (37.Min.), 0:3 S. Schönlau (52. Min.), 1:3 P. Hölscher (90+1. Min. Foulelfmeter)

KREISLIGA vom 21.10.2007

Drei Lauenburger Derby`s standen heute auf dem Programm. Am heimischen Riemann konnte der Ratzeburger SV mit dem knappen 2:1-erfolg über den BSSV II den ersten Heimsieg verbuchen. Am Uhlenbusch unterlag der BSV II den Gästen aus Wentorf mit 1:3 und am Möllner Waldsportplatz setzten sich die Hausherren mit 4:1 gegen den SV Mustin durch.

Negativer Höhepunkt war der Spielabbruch (nach 40 Minuten) in Moisling. Hier soll RWM-Trainer Kohlmann gegen einen Schiedsrichterassistenten handgreiflich geworden sein.

KREISLIGA vom 21.10.2007

Rot Weiss Moisling II - Borussia Möhnsen Abbruch

Das Gastspiel der Borussia aus Möhnsen beim Tabellenführer Rot-Weiß Moisling II endete mit einem Eklat. Beim Spielstand von 0:0 brach der Schiedsrichter das Spiel in der 40. Minute ab. Was war passiert. Laut Aussage des Schiedsrichters soll Moislings Trainer Kohlmann gegenüber dem Assistenten handgreiflich geworden sein. Mal abwarten was jetzt passiert. Bis dahin war es ein gutes Spiel der Borussen, die trotz angespannter Personallage das Spiel im Griff hatte. Christoph Czygan, Dshivan Saleh, Thomas Stegmann und John Willers hätten bereits die Führung erzielen können. Und als sich alle schon auf den Halbzeit-Tee freuten, kam es dann zu diesem Abbruch. Die Borussen hatten dann wohl nicht genug vom Fußball und fuhren nach Pölitz um den Auftritt unseres ehemaligen Trainer Dirk Niemeck mit seinem BSSV zu schauen.

Aufstellung:

Bastian Siemers - Frederik von Elm, Jan Patzker, Axel Gloger - Thomas Stegmann, Felix Stamer, Christopher Pagel, Christoph Czygan, Emrah Tastekin - Dshivan Saleh, John Willers

RW MOISLING II - BOR. MÖHNSEN

KREISLIGA vom 21.10.2007

Lübecker SC – SV Krummesse 2:0

Am heutigen 11.Spieltag kam es schon zum Rückspiel (!!!!!) auf der Thomas-Mann-Wiese. Beide Mannschaften warteten nicht lange ab und in einer guten Kreisligapartie gab es schon in der ersten Hälfte gute Chancen auf beiden Seiten. Beide Torleute konnten aber an diesem Tage beweisen, dass sie zu Recht die Nr. 1 in Ihren Vereinen sind. Leider kommt es immer öfter vor, das die Schiris (zusammen waren die mindestens 180!!!) mit Ihren Entscheidungen danebenliegen. Im Laufe der 2.Hälfte wurden beide Truppen doch das ein oder andere Mal hart auf die Geduldsprobe gestellt, was die Entscheidungen der Männer in Schwarz an betraf.

Nach einem schön vorgetragenen Konter über links kam der Ball zentral zu Weide, der mit einem sehenswerten "Uwe Bein Gedächtnispass" zu Tommi spielte und der aus ca. 14 Metern hart in die lange Ecke einschoss. Nur eine Minute später wurde Michel vorm 16er frei gespielt, aber der KSV-Keeper konnte gut abwehren. Dann begann der KSV aber mit seiner Drangperiode und schnürte den Gastgeber nach und nach in deren Hälfte ein. Die Truppe um Coach Boller erspielte sich einige recht gute Möglichkeiten (die Beste war ein fulminanter Lattenkracher aus ca. 22m), aber die Konter der Gastgeber hatten es in sich. Gleich mehrere Konter hätten zum Erfolg führen müssen und so blieb es Kiki vorbehalten, den zum richtigen Zeitpunkt gespielten Pass von Weide mit einem trockenen Schuss aus ca.14m in den Innenpfosten, das Spiel zu entscheiden.

Unterm Strich bleibt festzuhalten, das wir immer noch der beste Aufsteiger sind und einen direkten Verfolger abhängen konnten. Beim Gast verletzte sich Chr. Sailer so schwer, dass er ausgewechselt werden musste. Kopf hoch Toni, ich hoffe für Euch, das du bald wieder spielen kannst.

DEUTSCHE ALTHERREN-MEISTERSCHAFT

Das Hinspiel im Finale um die schleswig- holsteinische Altherren-Meisterschaft zwischen dem Möllner SV und dem VfB Lübeck wurde kurzfristig vom VfB abgesagt. Nichtbespielbarkeit des Platzes war der genannte Grund. In Lübeck lag wohl schon Schnee...

KREISLIGA vom 14.10.2007

BSSV II – Lübecker SC 1:3

Das Heimspiel bei bestem Spätsommerwetter gegen den Lübecker SC 99 begann der BSSV sehr diszipliniert und erspielte sich in der ersten Viertelstunde in leichtes Übergewicht. Sowohl die Defensive als auch das Mittelfeld stand gut und schnürte die Lübecker in ihren Vorwärtsbewegungen ein. Doch in der 23. Minute wurden die Büchener wie so oft in den Spielen zuvor eiskalt erwischt. Durch einen Rückpass der Lübecker zum eigenen Torwart erhielt der BSSV einen indirekten Freistoß aus halbrechter Position im 16-Meter-Raum. Doch nachdem dieser nicht im Geringsten ausgenutzt werden konnte, schalteten die Lübecker schneller um und konnten im direkten Gegenzug das 0:1 erzielen. Dieser Konter war ebenso unnötig als unverdient, da die Lübecker in der ersten Hälfte zu keiner weiteren Torchance kamen. Doch der BSSV ließ sich von diesem Gegentor nicht einschüchtern und spielte weiter nach vorne. In der 33. Minute kam Christian Pries nach gutem Zusammenspiel mit Christian Petry zu einer guten Kopfballchance. 8 Minuten später machte "Priesi" es dann aber besser und köpfte zum hoch vedienten Ausgleich ein.

Nach dem Seitenwechsel kam es dann zur erneuten Führung der Gäste. Nach einer langen Flanke, bei der der Ball lange Zeit in der Luft unterwegs war, ging Torwart Andre Behncke nicht konsequent genug zu Werke. So konnte der LSC zum 1:2 einköpfen. Wiederrum steckte der BSSV nicht auf und Thomas Nowitzke hatte in der 64. Minute den erneuten Ausgleich auf dem Fuß. Nach einer schönen Einzelleistung parierte der Torwart seinen Schuss aus 20 Metern. In der Folgezeit machte der LSC mehr Druck, doch auch die Büchener kamen zu weiteren Chancen. Wieder war es Thomas Nowitzke, der zwei schön herausgespielte Möglichkeiten nicht nutzen konnte. Bei der letzten war der Torwart schon geschlagen und nur der Lübecker Abwehrspieler konnte den Ball noch knapp vor der Torlinie klären.

In der 80. Minute wurde das Spiel letztendlich entschieden. Der LSC spielte sich eine Überzahl heraus und schob aus 10 Metern zum 1:3 ein. Hier sieht man deutlich die Schwäche der Büchener. Die Gäste haben wenige Tormöglichkeiten und erzielen drei Tore. Jedoch schafft der BSSV selber nur ein Tor aus einer zahlreichen Menge von Chancen. Wenn man die Klasse halten will müssen im nächsten Spiel unbedingt drei Punkte her. (CN)

KREISKLASSE B vom 14.10.2007

Borussia Möhnsen II – TSV Sahms 1:2

Heute hätte man dem Tabellenersten und nächsten Gegner SV Linau ganz dicht auf die Fersen kommen können. In einem von Hektik begleitetem Spiel, in dem es von Anfang an Hetzereien vom TSV Sahms gegen den Heimschiedsrichter gab, startete die Borussia selbstbewusst. Schon nach 8 Minuten pfiff der Schiedsrichter korrekterweise einen Handelfmeter für Möhnsen, Benjamin Koops verwandelte sicher zum 1:0. In den darauf folgenden Minuten steckten wir uns von dem unruhigen Gegner an und verloren damit unsere Ordnung. Infolge dessen kassierten wir verdienterweise den Ausgleich in der 38. Minute. In der Halbzeit sollten die Gemüter wieder heruntergefahren werden, doch mit dem Wiederanpfiff gingen auch die Diskussionen auf dem Platz weiter. Dennoch wurde nebenbei auch Fußball gespielt. Die Borussia wurde stärker, setzte sich in der zweiten Halbzeit mehr in der gegnerischen Hälfte fest. Wirklich gefährliche Torchancen sprangen dabei jedoch nicht heraus. In der 71. Minute gab es wieder Unstimmigkeiten in der Hintermannschaft und so erzielte der TSV Sahms das 1:2. Dabei blieb es auch nach 90 Minuten. Die Borussia hat sich ihren Sieg heute selber genommen.

Aufstellung: Graeber - Marc Diedrich, Emrah Tastekin, Martin Tiburzy - Tim Tobaschus, Hannes Heitmann, Dennis Vokuhl, Benjamin Koops, Henoch Förster, René Kirsch - Nico Heuer, eingewechselt: Martin Kraft Tore: 1:0 Benjamin Koops (8.) (HE), 1:1 (38.), 1:2 (71.)

KREISKLASSE B vom 14.10.2007

SG Wentorf/Schönberg II - BSSV IV 7:1 (2:1)

Die erste herbe Niederlage setzte es für die A-Klassen-Reserve an diesem Wochenende. Mit 1:7 ging die IV. Herren des BSSV gegen die Kreisliga-Reserve der SG Wentorf/Schönberg. Und das, obwohl man die ersten 30. Minuten das Spiel dominierte und nach der Führung durch "Baseball-Legende" Henning Fischer nur auf das zweite Tor wartete. Der 1:1 Ausgleich fiel durch einen Sonntagsschuss, nachdem der Ball 25 Meter vor dem Tor nicht geklärt werden konnte. Glücklich für die Gastgeber zu diesem Zeitpunkt. Doch dieses Gegentor tat der Mannschaft von Trainer Winkler nicht gut. Nach einem gut vorgetragenen Konter konnten die Gastgeber auf 2:1 erhöhen. 5 Minuten reichten aus, um mit einer Führung in die Kabinen zu gehen.

In der Halbzeit appellierte der Trainer, an die erste halbe Stunde anzuknüpfen und nicht weiter mit dem Schiedsrichter zu hadern. Doch was sich ab der 46. Minute abspielte, ist mit Worten kaum zu beschreiben. Die Mannschaft agierte nur noch lethargisch und kann froh darüber sein, dass sie erst in der 60. Minute das dritte Gegentor bekam. Andernfalls wäre dieses Spiel wohl zweistellig ausgegangen. Spiel abhaken und nächste Woche gegen Mustin an die erste halbe Stunde anknüpfen.

Genesungswünsche gehen an den Wentorfer Spieler Nr. 8, der bei einem Kopfballduell einen Zahn verlor, und an Bastian Lenski, der sich eine Knöchelverletzung zu zog.

Aufstellung: André Trilck, Ingo Broßmann, Oliver Studt, Bastian Lenski, Dirk Schmidt, Gordon Klangwart, Daniel Genseke, Alwin Jaschinski, Henning Fischer, Adrian Ullrich, Mareck Wehmeier, Auswechslung: Heger für Klangwart, Klang für Lenski, Klangwart für Broßmann, Caliskan für Studt